ننتظر تسجيلك هـنـا


{ (إعلن معنا   ) ~
     
     
     
   


إهداءات بحور الأحساس



● ● { جواهر العامي •«|| بحور الشعبي بألوانه

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
#1  
قديم 09-22-2018, 06:55 AM
إأحســــآااس غير متواجد حالياً
Iraq     Male
SMS ~ [ + ]
كنت بحاجة لـ حُب اقاتل من اجله
لا لـ يقتُلني !
لوني المفضل Gray
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل : Jun 2016
 فترة الأقامة : 844 يوم
 أخر زيارة : 10-19-2018 (02:56 AM)
 الإقامة : بحور الأحساس
 المشاركات : 8,874 [ + ]
 التقييم : 1144
 معدل التقييم : إأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud ofإأحســــآااس has much to be proud of
بيانات اضافيه [ + ]
افتراضي سهمك مضى




بحشاشتي سهمك مضه
وعگبك علي ضاگ الفضه
اللي حضه ابوصلك حضه
والما حضه يا ولحظ

حظه ردي او عمره اخسره
اللي الشخصك ما يره
جفني امعيي امن الكره
ما استلذ عگبك واغمض

ما غمض جفني او لانشف
دمعي او روه كل السلف
ما تم الي غير الاسف
متسلي بابهامي عض

عضي على حبك فرض
واللامني ماله عرض
لو نوخت نوگ الارض
ما اظن ابحملي تنهض

لا نهضت او لا شالته
ومدريت ولفي اشرادته
فضت الگيض امن الشته
هم هشكل حبنه انفض

فضت وحگ مكه او منه
وضلت الروح امدوهنه
انه العله راسه بنه
عش الغراب او بيض

بيض يولفي ابهامتي
والمحب حار ابعلتي
طالت اوعرضت قصتي
وبالصبر گمت اتمضمض

فضت يناهي خوتي
ونسيتني يا منيتي
اتدارك يولفي علتي
گبل ان اتطول او تعرض

عرضت يناهي واتسع
جرحي او دوه بي مانفع
ما صاب ايوب الوجع
مثلي او جسمه اتمرض

بالمرض مرمي والبشر
ياهو اليصد ليه ابتشر
رض الگزاز اعله الصخر
ضلعي يمدلول انرض

مرضوض ضلعي وانشچل
لساني او دنه مني الاجل
منك فلا اگطع امل
لمن ايلفني الابيض

الابيض ايلفني او لو طره
ذچرك اون تحت الثره
خليت روحي امحيره
يوم الذي ضعنك شظ

الشظنه ريته ابلا نسل
چي گطع حبلي المتصل
روحي شاوصفها مثل
سعفه ابهبوب او تختض

چالسعفه اختض او ارتعد
ايه وحگ اية الحمد
من اعرفت ناوي تصد
او عني اتغض طرفك غض
بحشاشتي سهمك مض


منقوله/
للشاعر العراقي :عبد الحسين صبره الحلي



 توقيع : إأحســــآااس


رد مع اقتباس
قديم 09-22-2018, 11:08 AM   #2


الصورة الرمزية زهرة النسرين
زهرة النسرين غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 179
 تاريخ التسجيل :  Nov 2017
 أخر زيارة : اليوم (12:26 PM)
 المشاركات : 6,462 [ + ]
 التقييم :  2279
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
ضاع مني حرف يقوى على وصف حالي
فإليك يا ربي شكواي وحلي وترحالي
فاللطف ياربي بقلب همه فاق أحتمالي
لوني المفضل : White
افتراضي



احساس

ببساطة حسستني بقمة الجهل والعجزززز

مش فهمت انااا
الشرح لو ممكن
😭


 
 توقيع : زهرة النسرين





رد مع اقتباس
قديم 09-22-2018, 06:23 PM   #3


الصورة الرمزية إأحســــآااس
إأحســــآااس غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل :  Jun 2016
 أخر زيارة : 10-19-2018 (02:56 AM)
 المشاركات : 8,874 [ + ]
 التقييم :  1144
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
كنت بحاجة لـ حُب اقاتل من اجله
لا لـ يقتُلني !
لوني المفضل : Gray
افتراضي



اقتباس:
احساس

ببساطة حسستني بقمة الجهل والعجزززز

مش فهمت انااا
الشرح لو ممكن
ههههه
كيف اشرح يا زهره

هو شعر باللهجه العراقيه الدارجه
احتاج صفحه كامله للشرح
ومع ذلك احاول اختصر


 
 توقيع : إأحســــآااس



رد مع اقتباس
قديم 09-22-2018, 07:09 PM   #4


الصورة الرمزية إأحســــآااس
إأحســــآااس غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 2
 تاريخ التسجيل :  Jun 2016
 أخر زيارة : 10-19-2018 (02:56 AM)
 المشاركات : 8,874 [ + ]
 التقييم :  1144
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Male
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
كنت بحاجة لـ حُب اقاتل من اجله
لا لـ يقتُلني !
لوني المفضل : Gray
افتراضي



بحشاشتي سهمك مضه ... الحشاشه - جوف القلب ، مضه = مضى اي دخل سهمك لاعماق القلب
وعگبك علي ضاگ الفضه ... عكبك = عقبك اي بعد غيابك ضاق الفضاء
اللي حضه ابوصلك حضه .. حضه = فاز بوصالك
والما حضه يا ولحظ .. والذي لم يحظ بالوصال حظه سيء

حظه ردي او عمره اخسره .. ردي = رديء وخسر عمره
اللي الشخصك ما يره .. الذي لا يراك
جفني امعيي امن الكره .. معيي = من الاعياء ، التعب ، والكرى = السهر
ما استلذ عگبك واغمض.. الاستلذاذ = التمتع / ما تمتع بعدك وغمض -يقصد الجفن

ما غمض جفني او لانشف.. واضحه
دمعي او روه كل السلف.. دمعي روى جميع الناس في الحي
ما تم الي غير الاسف .. لم يبق لي سوى الاسف
متسلي بابهامي عض.. من ايحاءات التفكير قضم الابهام

عضي على حبك فرض..التفكير في حبك كالفرض الواجب اداءه
واللامني ماله عرض . ولا دخل لـ اللائم بي
لو نوخت نوگ الارض.. نوك = نوق / لو أناخت نياق الارض
ما اظن ابحملي تنهض .. لا اظن انها تستطيع حمل ثقل همومي

لا نهضت او لا شالته .. لا تنهض ولا تستطيع حمله
ومدريت ولفي اشرادته .. ولفي = حبيبي / لا ادري حبيبي ماذا يريد ؟
فضت الگيض امن الشته .. كتقلب الصيف والشتاء
هم هشكل حبنه انفض.. انقلب حبنا كذلك

فضت وحگ مكه او منه .. فضّت = انتهت / انتهت علاقتنا وحق مكه ومنى
وضلت الروح امدوهنه .. وبقت الروح شارده
انه العله راسه بنه.. انا الذي بنى على رأسي
عش الغراب او بيض يقصد ان الغراب بنى عشه على رأسه ووضع البيض = دلاله على شروده في الجلوس وحيدا والتفكير

بيض يولفي ابهامتي أباض بيضه في قمة رأسي
والمحب حار ابعلتي والذي يودني من اهلي واصدقائي احتار بمرضي
طالت اوعرضت قصتي .. واضحه
وبالصبر گمت اتمضمض .. وبالصبر أتمضمض = والمضمضه معروفه

فضت يناهي خوتي .. انتهت يا الذي نهيتها ونسيتني يا منى القلب
ونسيتني يا منيتي التكمله اعلاه
اتدارك يولفي علتي تدارك = استعجل بنجدة مرضي يا حبيبي
گبل ان اتطول او تعرض.. قبل ان يتسع

عرضت يناهي واتسع عرضت يا ناهي علاقتنا واتسع الجرح
جرحي او دوه بي مانفع .. ولم ينفع به الدواء
ما صاب ايوب الوجع لم يصب ايوب الالم = يقصد النبي ايوب عليه السلام
مثلي او جسمه اتمرض اصابني ما لم يصب ايوب

بالمرض مرمي والبشر .. مصاب بالمرض
ياهو اليصد ليه ابتشر. والناس الذين يلتفتون نحوي يتباشرون
رض الگزاز اعله الصخر .. مثل طحن الزجاج في الصخر
ضلعي يمدلول انرض.. ضلعي يا غالي انطحن

مرضوض ضلعي وانشچل .. ضلعي مطحون ولساني عاجز
لساني او دنه مني الاجل ..اقترب اجلي
منك فلا اگطع امل . ولا اقطع منك الامل
لمن ايلفني الابيض ..الى ان يلفني الكفن الابيض

الابيض ايلفني او لو طره ..حتى لو لفني الكفن وتذكرتك
ذچرك اون تحت الثره اون تحت التراب .. والونه = الانين
خليت روحي امحيره .. تركت روحي محتاره
يوم الذي ضعنك شظ.. من يوم ظنك تغيّر ( ابتعدت عني)

الشظنه ريته ابلا نسل .. والذي كان سبب فراقنا تمنيته يكون بدون نسل ( ذريّه )
چي گطع حبلي المتصل .. لانه قطع حبل الوصل المتصل بيني وبينك
روحي شاوصفها مثل .. اوصف روحي
سعفه ابهبوب او تختض سعفه في مهب الريح

چالسعفه اختض او ارتعد .. مثل السعفه ارتجف وارتعد
ايه وحگ اية الحمد يقسم بسورة الفاتحه
من اعرفت ناوي تصد .. لما عرفت نواياك في الفراق
او عني اتغض طرفك غض وعني تغض طرفك = تبتعد بعينيك
بحشاشتي سهمك مض
اتمنى عجبتكم الترجمه




 
 توقيع : إأحســــآااس



رد مع اقتباس
قديم 09-23-2018, 10:42 AM   #5


الصورة الرمزية زهرة النسرين
زهرة النسرين غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 179
 تاريخ التسجيل :  Nov 2017
 أخر زيارة : اليوم (12:26 PM)
 المشاركات : 6,462 [ + ]
 التقييم :  2279
 الدولهـ
Egypt
 الجنس ~
Female
 MMS ~
MMS ~
 SMS ~
ضاع مني حرف يقوى على وصف حالي
فإليك يا ربي شكواي وحلي وترحالي
فاللطف ياربي بقلب همه فاق أحتمالي
لوني المفضل : White
افتراضي



تعرف احساس
في كلمات كتير لغة عربية فصحى
لكن قراءة الكلمات باللهجة العراقية
صعب .. ممكن سمعها اسهل
تسلم بجد احساس
والقصيدة جميلة بجد
شكرا على تعبك وشرحك
ويا رب دايما احنا تاعبينك ههه


ود وزهر


 
 توقيع : زهرة النسرين





رد مع اقتباس
قديم 09-24-2018, 10:30 PM   #6



الصورة الرمزية همس القلوب
همس القلوب غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 55
 تاريخ التسجيل :  Nov 2016
 أخر زيارة : 10-18-2018 (10:22 AM)
 المشاركات : 3,198 [ + ]
 التقييم :  233
 الدولهـ
Saudi Arabia
 الجنس ~
Female
لوني المفضل : Aliceblue
افتراضي



قصيدة جميلة
يعطيك العافية إحساس
تقديري


 
 توقيع : همس القلوب



رد مع اقتباس
قديم 09-26-2018, 01:21 AM   #7


الصورة الرمزية لابأس بالحياة
لابأس بالحياة غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 75
 تاريخ التسجيل :  Jan 2017
 أخر زيارة : 10-14-2018 (11:53 PM)
 المشاركات : 1,490 [ + ]
 التقييم :  77
لوني المفضل : Cadetblue
افتراضي



الله
من زمان ادور عليهه
حياك احساسنه الغالي


 
 توقيع : لابأس بالحياة

عليكم بمرافقة المختلين عقلياً... فهم اساس السعادة
😼😻 ... ❀ ✿ ❀...


رد مع اقتباس
قديم 09-29-2018, 12:20 AM   #8


الصورة الرمزية شروق الأمل
شروق الأمل غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 18
 تاريخ التسجيل :  Jul 2016
 أخر زيارة : 10-15-2018 (03:01 PM)
 المشاركات : 17,658 [ + ]
 التقييم :  835
 الدولهـ
Iraq
 الجنس ~
Female
 SMS ~
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار
لوني المفضل : Blueviolet
افتراضي



احسااس تسلم \
تروق لي أحرفك الراقيه قصيدة جميلة

سلمت أناملك

ودي وتقديرري واحترامي


 
 توقيع : شروق الأمل




رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:21 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Hosted By IQ Hosting
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas